Домашняя страничка
Пришло время опубликовать мой генератор шрифтов для игры Doom 3 bfg. Изначально я его создавал для улучшения своего русификатора этой игры. Русификатор выпущен, а значит пора выпустить и генератор шрифтов. Как пользоваться программой — распакуйте […]
Закончил работу над обновлением этого русификатора. Русификатор содержит полный перевод текста и звука в Doom 3, ROE и Lost mission, а также перевод меню и названий уровней для Doom 1 и Doom 2. Как доп. […]
Создал небольшую программу для просмотра картинок .bimage из игры Doom 3 bfg edition. Вдохновлялся стандартным средством просмотра изображений времён Windows 7. Эта программка — побочный продукт обновления русификатора Doom 3 bfg edition. Изначально я делал […]
Сделал полные английские субтитры для игры Doom 3 bfg edition. Точнее не совсем для него. Скорее для его порта — Doom BFA. Почему для порта, а не для обычного Doom 3 bfg? Потому что из […]
Я тут переводил мод для Doom 3 на русский язык и столкнулся с ситуацией, когда в моде используются нестандартные шрифты. И в них, конечно же, нет кириллицы. Можно отредактировать файлы мода и прописать вместо уникальных […]
Закончил создание перевода мода Phobos для игры Doom 3.На данный момент вышло 3 эпизода мода. Мод делают фанаты Doom 3 уже больше десятилетия. Последний эпизод вышел в середине 2024 года.Выпускаю перевод через пол года после […]
Ещё в 2023-ему году адаптировал свой прошлый русификатор от Doom 3 bfg к версии Doom 3 из gamepass. Лень было здесь написать, но теперь пишу. https://disk.yandex.ru/d/DEDVO5FWa22uCA — скачать русификатор Doom 3 (gamepass) можно по этой […]
